Owlery Knits Hand knitting reference
中文

Pattern · Garment · Confident knitter

Seamed Aran sweater: cables, honeycomb and a swatch that tells the truth

An Aran sweater is a panel layout problem more than a knitting problem. This pattern sets out the centre panel arrangement, the cable interval, and the swatch discipline that stops the finished chest coming out 8 cm wider than planned.

Chart legend
  • Vknit
  • -purl
∧ · C4F / C4B

At a glance

  • YarnWorsted wool, 190 m / 100 g, non-superwash
  • Needles4.5 mm straight or circular, 4.0 mm for ribbing
  • Gauge18 sts x 24 rows = 10 cm across the cable panel, relaxed
  • ConstructionFlat, four pieces, seamed shoulders and sides
Seamed Aran sweater: cables, honeycomb and a swatch that tells the truth - C4F / C4B symbol swatch
Figure — the C4F / C4B motif matrix, 5 rows by 8 columns, drawn at the stated gauge.

Working chart

Working chart — Seamed Aran sweater: cables, honeycomb and a swatch that tells the truth
Step Round / row Stitches
Swatch the cable panel itself, not a plain square Cables pull in 10-20%; a plain stocking-stitch swatch will lie to you. - -
Back: cast on 106 sts, work k2p2 rib for 7 cm Ribbing on a needle two sizes smaller than the body. 1-18 106
Set up the centre panel: 2 purl, C4F panel, 2 purl, honeycomb, 2 purl, C4B panel Purl columns between panels act as hinges. 19 106
Work to the armhole, crossing cables every 8th row 111 rows at 24 rows per 10 cm is 46 cm to the armhole. 20-130 106
Shape armholes: bind off 6 sts each side, then decrease every other row Ten decrease rows take the back from 106 to 86. 131-140 86
Shoulders: three-needle bind-off 26 sts each side, leave 34 for the neck Slope the shoulders with short rows over the last 12 rows. 141-160 34

Measurements

Measurements
To fit chestFinished chestBack length
91-97 cm106 cm66 cm
102-107 cm116 cm68 cm
112-117 cm126 cm70 cm
122-127 cm136 cm71 cm

Yarn and yardage

Yarn and yardage
SizeMetres100 g balls
91-97 cm1350 m8
102-107 cm1520 m9
112-117 cm1710 m9
122-127 cm1900 m10

Panel layout

A traditional Aran centre panel is symmetric about the middle of the back and front. For a 106-stitch back at this gauge, the centre 34 stitches carry the honeycomb, flanked by a 4-stitch cable on each side, with 2 purl stitches between every panel.

Everything outside the centre 34 stitches is worked in reverse stocking stitch or a simple 2x2 rope, otherwise the panel count grows until the cable work swallows the whole garment and the design stops reading.

Cable interval

Cross every eighth row for a rope that reads as a firm, close cable, or every twelfth for a longer, more relaxed line. Whichever you pick, count rows rather than measuring: a cable crossing at 7 or 9 rows instead of 8 is the most visible error on an Aran garment.

Row counters help but a cable chart with a sliding marker is more reliable. If you do lose count, look at the fabric: the distance from the last crossing tells you which row you are on within one or two.

The swatch that matters

Swatch the centre panel over at least 15 cm so it includes two full cable repeats, then measure relaxed and flat. On worsted at 4.5 mm a cabled panel measures about 18 stitches per 10 cm against 22 for plain stocking stitch - a 18% difference that turns a 116 cm planned chest into 132 cm.

Wash and block the swatch before measuring, because non-superwash wool relaxes noticeably in the first wash. Measuring off the needles is the second most common way an Aran sweater comes out the wrong size.

Seaming and finishing

Seam the shoulders with a three-needle bind-off for a firm line that will not stretch under the weight of the sleeves, and use mattress stitch for the side and sleeve seams. Set-in sleeves are worked flat and seamed around the armhole, matching the armhole decreases to the sleeve cap decreases one for one.

Pick up the neckband on the smaller needle - usually 106 to 116 stitches for a crew neck at this gauge - and work 4 cm of k2p2 rib before a sewn bind-off. A standard bind-off in rib has no stretch and the neck will not go over the head.